-
1 exorcise
['eksɔːsaɪz]1) Общая лексика: заговаривать, заклинать (злых духов), изгонять, изгонять беса, изгонять нечистую силу, освободить, освобождать, очистить3) Религия: заклинать злых духов, изгонять бесов, очищать от бесов, (To expel an evil spirit by adjuration) изгонять нечистую силу -
2 drive out demons
1) Религия: изгонять нечистую силу2) Макаров: изгонять бесов -
3 exorcise demons
1) Религия: изгонять нечистую силу2) Макаров: изгонять бесов -
4 demon
1. n демон; искуситель; сатана; дьявол2. n дух, добрый гений3. n гений, источник вдохновения4. n разг. энергичный или напористый человекthe little demon of a child — чертёнок, бесёнок, дьяволёнок
he is a demon of accuracy — он — сама точность
5. n усил. энергия, азарт, напористостьСинонимический ряд:1. devil (noun) archfiend; devil; fiend; Satan; Succubus2. evil spirit (noun) evil spirit; imp; incubus; monster; vampire3. rascal (noun) beast; brute; rascal; rogue; villainАнтонимический ряд: -
5 exorcise
1. v изгонять нечистую силу, беса; заклинать2. v освободить, очистить3. v редк. заклинать -
6 daemon
ˈdi:mən = demon демон;
искуситель;
сатана;
дьявол - malignant * злой дух - avenging * дух отмщения - regular * (разговорное) сущий дьявол - the * of jealousy бес ревности - to drive out /to exorcise/ *s изгонять бесов - to call forth *s вызывать духов /нечистую силу/ - possessed with *s одержимый, бесноватый дух, добрый гений - he's the * of these woods он добрый гений этих лесов гений, источник вдохновения (разговорное) энергичный или напористый человек - * driver лихач - * lover страстный /неутомимый/ любовник - the little * of a child чертенок, бесенок, дьяволенок - he is a * of jealousy он безумно /дьявольски/ ревнив - he is a * of accuracy он - сама точность - he is a * for work он работает как черт, у него все в руках горит - he is a * at tennis он здорово играет в теннис( усилительно) энергия, азарт, напористость > the * drink алкоголь daemon =demon ~ вчт. демон (программа) daemon =demon demon: demon демон, дьявол, сатана;
злой дух-искуситель;
a regular demon разг. сущий дьявол ~ разг. энергичный человек;
he is a demon for work разг. он работает как черт -
7 demon
ˈdi:mən I сущ.
1) демон, дьявол, сатана possessed by demons ≈ одержимый дьяволом
2) злой дух his private demons ≈ его злой дух
3) разг. а) энергичный человек б) одаренный человек, талант He played like a demon. ≈ Он играл гениально.
4) человек, представляющий опасность (напр., о политиках) He was a dictator and a demon. ≈ Он был диктатором и опасным человеком. II сущ.;
австрал.;
сл.
1) полисмен, полицейский Syn: policeman
2) детектив, сыщик Syn: detective
1. демон;
искуситель;
сатана;
дьявол - malignant * злой дух - avenging * дух отмщения - regular * (разговорное) сущий дьявол - the * of jealousy бес ревности - to drive out /to exorcise/ *s изгонять бесов - to call forth *s вызывать духов /нечистую силу/ - possessed with *s одержимый, бесноватый дух, добрый гений - he's the * of these woods он добрый гений этих лесов гений, источник вдохновения (разговорное) энергичный или напористый человек - * driver лихач - * lover страстный /неутомимый/ любовник - the little * of a child чертенок, бесенок, дьяволенок - he is a * of jealousy он безумно /дьявольски/ ревнив - he is a * of accuracy он - сама точность - he is a * for work он работает как черт, у него все в руках горит - he is a * at tennis он здорово играет в теннис( усилительно) энергия, азарт, напористость > the * drink алкоголь ~ разг. энергичный человек;
he is a demon for work разг. он работает как черт demon демон, дьявол, сатана;
злой дух-искуситель;
a regular demon разг. сущий дьявол -
8 demon
[ʹdi:mən] n1. демон; искуситель; сатана; дьяволregular demon - разг. сущий дьявол
the demon of jealousy - бес ревности [см. тж. 3]
to drive out /to exorcise/ demons - изгонять бесов
to call forth demons - вызывать духов /нечистую силу/
possessed with demons - одержимый, бесноватый
2. 1) дух, добрый гений2) гений, источник вдохновения3. разг. энергичный или напористый человекdemon lover - страстный /неутомимый/ любовник
the little demon of a child - чертёнок, бесёнок, дьяволёнок
he is a demon of jealousy - он безумно /дьявольски/ ревнив [см. тж. 1]
he is a demon for work - он работает как чёрт, у него всё в руках горит
4. усил. энергия, азарт, напористость♢
the demon drink - алкоголь -
9 cast out demons
Религия: изгонять бесов -
10 cast out devils
Религия: изгонять бесов -
11 drive demons out
Христианство: изгонять бесов -
12 drive exorcise demons
Общая лексика: изгонять бесов -
13 drive out daemons
Общая лексика: изгонять бесов -
14 drive out demon
Религия: изгонять бесов -
15 exorcised
изгонять; изгнанный
См. также в других словарях:
БЕСООДЕРЖИМОСТЬ — состояние человека, являющееся результатом вторжения нематериальных сил зла в повседневную жизнь. Такое состояние традиционно обозначается понятиями «порча», «одержимость», «бесноватость». По вероучению правосл. Церкви, бесы (демоны, черти)… … Православная энциклопедия
ДЕМОНОЛОГИЯ — [от греч. δαίμων демон и λόϒος учение], христ. учение о злых духах. Происхождение демонских сил связано с имевшим место в небесных сферах бунтом высшего ангела против Бога. По свидетельству Откровения, этот ангел, являясь творением Божиим,… … Православная энциклопедия
ИМЯ БОЖИЕ — [евр. , ; греч. ὄνομα τοῦ θεοῦ]. И. Б. в книгах ВЗ Ветхозаветное понимание смысла и значения имени коренным образом отличается от совр. употребления имен. В ВЗ к имени относились не просто как к опознавательному знаку или названию, но как к… … Православная энциклопедия
Заклинатели — люди, которые призывам нем имени Божия и при посредстве особых таинственных церемоний считали себя в состоянии изгонять бесов Эта сила дана Христом Апостолам (Мат. 10:1,8), также 70 ученикам (Лук. 10:17) и обещана уверовавшим в Него ( Map .… … Словарь библейских имен
Заклинатели — (От греч. слова: , что в буквальном смысле значит: изгоняю) (Деян.19:13 ). Означенное слово употреблено относительно известного класса лиц между Иудеями, которые выдавали себя за людей, могущих изгонять злых духов и повелевать ими. В… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
БЕССРЕБРЕНИКИ — [анаргиры; греч. ἀνάργυροι; безмездники], люди, имеющие имущество, но отказывающиеся от владения им; люди, к рым чужды сребролюбие (любовь к деньгам), корыстолюбие. Св. бессребреники. Миниатюра из Евангелия (Cod. Dionys. 587 (m) Fol. 159v). 1059… … Православная энциклопедия
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… … Православная энциклопедия
Чины (Разряды) святости — Святость многообразна, как многообразны те благодатные дары, которыми Бог наделяет своих угодников в разных странах и в разные эпохи. В православной традиции сложилось несколько основных форм святости, в соответствии с которыми святых… … Православие. Словарь-справочник
ЕЛЕОСВЯЩЕНИЕ — [Соборование; греч. τὸ εὐχέλαιον (ἅϒίον ἔλαιον), букв. молитвомаслие (святой елей)], одно из 7 церковных таинств, в к ром при помазании тела больного специально освященным елеем на него призывается благодать Божия, исцеляющая от телесных и… … Православная энциклопедия
ЧЖАН ТЯНЬ-ШИ — («небесный наставник Чжан»), в китайской даосской и поздней народной мифологии главный маг и повелитель бесов. В основе образа мифического Ч. Т. ш. лежит представление о главе даосской церкви Чжан Дао лине (3 в. н. э.), которому (как и его прямым … Энциклопедия мифологии
святые — С.ым (лат. sanctus, фр. saint, нем. Heilige) считается человек, удостоенный церковью этого звания, являющийся объектом официального церковного поклонения. Применительно к западному средневековью это формальное определение справедливо лишь … Словарь средневековой культуры
